CITATION-INTOXICATION
Les citations controuvées (ça veut dire "fausses" ou trafiquées") :
On
donne souvent, dans l'enseignement traditionnel, des "petites phrases"
célèbres qu'on attribue à des personnages historiques, ou que ces
personnages historiques prétendent, après coup, avoir prononcées .
Il en existe beaucoup, dès l'Antiquité, parce que déjà, l'art de la
propagande et de l'intoxication était soigneusement cultivé par
les "hommes illustres" , comme disaient Plutarque ou Lhomond...
En voici quelques-unes, qui remplissent les mémoires, et qui permettent d'étaler une science quelque peu contestable:
VOLTAIRE n'a jamais dit au chevalier de Rohan :
"Moi, Monsieur, je commence mon nom, et vous, vous finissez le vôtre !"
CAMBRONNE, sur le champ de bataille de Waterloo, n'a pas dit aux Anglais :
" Merde ! "
MARIE-ANTOINETTE n'a jamais dit, en voyant une manifestation du peuple parisien :
" Ils n'ont pas de pain ? Qu'ils mangent de la brioche !"
CÉSAR, au moment d'être assassiné, n'a pas dit à son "fils" Brutus :
" Tu quoque, mi fili ! "
( en savoir plus ? )
les GLADIATEURS ne disaient pas, en entrant dans l'arène :
"Ave, Caesar, morituri te salutant ! " ( en savoir plus ? )
le vieux Caton, dit "Caton le Grand", ne disait pas à chaque réunion du Sénat romain:
" Delenda est Carthago ! "
( en savoir plus ? )
peut-être que J. Booth, l'assassin de Lincoln, a vraiment crié, après son forfait : " Sic semper Tyrannis ! " ("Qu'il en soit toujours ainsi pour les tyrans ! " : devise de l'état sudiste de Virginie). D'autres ont entendu: " South's revenge(d) ! " ("Le sud est vengé")